_

• 
  Franz Fühmann und Gábor Hajnal (* 1912 †1987 )
  Bild: © Dr. Klemens Renoldner
   
  
• 
  Marton Kalász (*1934) und Günther Deicke
  
•  
• • Bajtársak : elbeszélések / Franz Fühmann ; [ford. Mádl Antalné] ; [az utószót írta Gyurkó László]. Megjelenés: Budapest : Európa, 1959, Budapest : Athenaeum Ny
• • Oidipusz király és más elbeszélések / Franz Fühmann ; [vál. és utószó Hajnal Gábor] ; [ford. Bor Ambrus et al.]. Megjelenés: Budapest : Európa, 1972, Debrecen : Alföldi Ny
• • A Nibelungok / Franz Fühmann ; [ford. Hajnal Gábor] ; [ill. Csohány Kálmán]. Megjelenés: Budapest : Gondolat, 1975 , Budapest : Zrínyi Ny. : Nyomdaip. Fényszedő
• • Huszonkét nap, vagy Az élet útjának fele / Franz Fühmann ; [Fordította Kalász Márton] ; [Az illusztrációkat Réber László készítette]. Megjelenés: Budapest : Európa, 1976, Gyula : Dürer Ny.
• • Három meztelen férfi és más elbeszélések / Franz Fühmann ; [vál., szerk. és utószó Hajnal Gábor] ; [ford. Ember Mária et al.]. Megjelenés: Budapest : Európa, 1978 ,Pécs : Pécsi Szikra Ny.
• • Tapasztalatok és ellentmondások : Válogatott esszék / Franz Fühmann ; [fordította Hajnal Gábor és Tihanyi Vera] ; [válogatta és az utószót írta Hajnal Gábor]. Megjelenés: Budapest : Európa, 1980, Debrecen : Alföldi Ny.
• • Szájensz fiksön, / Franz Fühmann ; fordította Hell György és Kalász Márton, Megjelenés: Budapest 1990.
• • Műfordítói műhelylevelek, 1961-1984 / Franz Fühmann ; közzéteszi a levelek címzettje Kárpáti Pál. Megjelenés: Leipzig : Engelsdorfer ; Budapest : Argumentum, 2007
  
•